1. TOP
  2. TOEICの先の目標
  3. 平成30年度の全国通訳案内士(ガイド)の制度、試験科目、試験日は?【2018年5月25日更新】
お知らせ  田村のメール個別相談は、期間限定募集です。 7月いっぱいの予定で、現在お申し込み受付中です。 詳細はメルマガでお知らせいたします。

平成30年度の全国通訳案内士(ガイド)の制度、試験科目、試験日は?【2018年5月25日更新】

● 平成30年度の全国通訳案内士(ガイド)の制度、試験科目、試験日は?【2018年5月25日更新】

こんにちは。田村恵理子です。

2020年のオリンピックに向けて、通訳ガイドをしたいとお考えの方も、多いかもしれません。

2018年(平成30年)1月4日に、改正通訳案内士法が施行されました。

通訳案内士の制度は大きく変わります。どのように変わるのでしょうか?

なお、通訳ガイドは、いわゆる逐次や同時通訳者とは違います。逐次通訳、同時通訳には、国家資格はありません。

目次

通訳案内士(通訳ガイド)のお仕事とは?

英語を学ぶうちに、通訳案内士という資格が気になるようになった方も、いらっしゃるでしょう。私も、実際に、そのようなメールやご相談を受けることが、結構あります。

全国通訳案内士試験を受けるかどうか迷われる場合は、実際に通訳ガイドのお仕事を、してみたいのか?をベースに考えるとよいです。

なお、通訳ガイドのお仕事は、2018年から、資格がなくてもできるようになりました。ですから、お仕事をする上で資格は必須ではありませんが、あった方が有利でしょう。

実際に通訳案内士としてお仕事をされている方の生のお話も、聞いてみられるとよいと思います。

通訳案内士については、2018年法改正がありました。

ネット上や、書物には2018年までの情報が掲載されている場合もあります。最新の情報を確認されることを、お勧めします。

通訳案内士の収入や仕事の実情について、ざっくばらんにインタビュー!

現役の通訳案内士の方に、インタビューさせていただきました。

新人ガイド時代の1年目のお仕事や、お財布事情についても、セキララにお話ししてくださっています。

通訳ガイドにご興味をお持ちでしたら、とても参考になるお話が満載です。

TOEIC220点アップで通訳案内士に!インタビュー

TOEICスコア220点アップで晴れて通訳案内士に!

2018年(平成30年)1月4日改正通訳案内士法で、何が変わった?

通訳案内士法が改正され、これまでの通訳案内士という名称は、「全国通訳案内士」と変更されました。

規制緩和で、通訳ガイドは資格不要に

これまでは、通訳案内業務は、通訳案内士の独占業務でした。つまり、通訳案内士でない人は、有料で通訳ガイドの仕事をすることができませんでした。

今後は、資格がない人でも、有料で通訳ガイドの仕事することができます。

全国通訳案内士とは?

これまでの通訳案内士は、全国通訳案内士とみなされます。

また、新たに全国通訳案内士になりたい場合は、試験を受けて合格し、都道府県知事に登録をすることになります。登録を受けると、全国通訳案内士登録証が交付されます。

また、全国通訳案内士には、定期的な研修を受講することが義務付けられます。

全国通訳案内士の英語名称は?

英語名称が、特に決まっているわけではないようです。

これまでの通訳案内士の場合も、いろいろな英語名称が使われていました。

guide-interpreter
interpreter-guide
tour guide
certified guide
licenced tour guide

登録証には、 National Guide Certificate と書かれているそうですよ。

名称が「全国通訳案内士」になって、登録証の記載が変わるのか?は、2018年度の合格者が出て、登録した後のお楽しみですね。^^

地域通訳案内士とは?

特定の地域について、自治体の研修受講などを通じて「地域通訳案内士」として登録を受けた人です。

募集時期、募集方法、研修などは、都道府県や地域によって違います。

なお、資格をもたなくても、その地域で、有料で通訳ガイドの仕事することができます。

全国通訳案内士には、研修が義務づけられます。

全国通訳案内士には「通訳案内研修」の受講が義務づけられます。

研修の受講は、5年毎です。

研修の実施開始は、すぐではなく、2020年度(平成32年度)からの実施が予定されています。決定ではありません。

2020年度といえば、オリンピックの年ですよね。全国通訳案内士には、とても忙しい年になりそうです。

2018年度の通訳案内士の試験はどうなる?

2018年度(平成30年度)通訳案内士 の出願、試験日、合格発表日は?

平成30年度の全国通訳案内士 の試験日は、以下の通りです。

願書配布・受付

平成30年 5月25日(金)から6月25日(月)

電子申請受付期間

5月25日(金) 10時から6月25日(月)

筆記試験

平成30年 8月19日(日)

筆記試験合格発表(予定)

平成30年11月 8日(木)

口述試験

平成30年12月 9日(日)

最終合格発表(予定)

平成31年 2月 8日(金)

2018年度(平成30年度)通訳案内士 試験内容

2018年の全国通訳案内士の試験の内容は、2017年までの内容から、変更があります。

全国通訳案内士試験の筆記科目に、新たに「通訳案内の実務」に関する科目が加わります。

2017年度(平成29年度)までの通訳案内士の試験内容

筆記試験と口頭試験があります。一次試験は、 一般常識、 地理、 歴史、英語などの外国語の筆記試験です。2次試験は、外国語での実技試験です。

通訳ガイド試験は、独学で合格できるのか?

通訳ガイド試験専用のスクールもありますが、現在は、独学で勉強される方の方が、多いようです。

以前は有料だった、試験対策の講座が無料で公開されているケースもあります。

通訳案内士の合格率?易しくなった?平成30年度は?

2017年までの傾向として、通訳案内士の試験は、以前よりも易しくなったと言われています。免除科目が増えたことも原因の一つでしょう。

実際には、どうなのでしょうか?グラフにして見ました。

ただし、2018年以降は、難しくなると思われます。

通訳案内士の難易度の変化をグラフから読む

通訳案内士試験の受験者数の推移のグラフ:東京オリンピック決定で急増!

通訳案内士英語の合格者数の推移のグラフ平成17年から28年

通訳案内士試験(英語)の合格率の推移のグラフ平成17から28年

通訳ガイドの英語TOEIC840点で免除は2017年で終了

2017年まで、英語の一次試験は、TOEIC840点、または英検1級で免除されていました。

TOEIC840点の方が、英検1級よりも、簡単だったこともあり、英語の筆記試験免除者が増えました。

2018年の全国通訳案内士の試験の免除については、基準が変更されます。

TOEICによる全国通訳ガイド試験の英語の筆記免除は900点に引き上げ?!

TOEICリスニング、リーディングテストの免除条件が、TOEIC900点に引き上げられます。

TOEICスピーキング、ライティングテストによる免除条件も変わります。詳しくは、この記事の下の方をご覧ください。

通訳案内士試験の受験を考えられている場合は、気持ちを切り替えて、ハードルをあげて、TOEIC900点を狙うのも手です。

TOEIC900点は、特別な人だけのモノでは、ありません。英語力をつけておいて、損することなど、ありませんから。

「945点。予想以上に伸びて嬉しいかぎりです。」

メルマガ読者さんからも、嬉しいご報告をいただいています。こちらの記事で、ご紹介しています。

TOEIC900点の難易度は?オススメの勉強法や体験談を紹介!

全国通訳案内士試験2018年度の詳細【2018年2月最新情報】

 全国通訳案内士の試験の難易度は、上がる?

通訳案内士の試験の合格率は、2017年までは、以前に比べて高くなっていました。つまり受かりやすくなっていたのです。

2018年以降は、業務独占が廃止されましたから、難易度は上がると予想されます。

トーイック以外にも、通訳案内士の試験科目が、変わります。

新たに、「通訳案内の実務」という試験科目が加わります。以下の内容が、含まれます。

・旅程の管理に関する基礎的な項目・関係法令に関する基本的な知識
・外国人ごとの生活文化への対応等
・危機管理・災害発生時における適切な対応

旅程の管理に関する基礎的な項目・関係法令に関する基本的な知識

旅行業に関する知識、通訳案内士法に関する知識、通訳案内士としての関係法令
(コンプライアンス)に関する基本的な知識が、問われます。

例として、旅行業に関する基本的な事項を問う問題(法制等)、通訳案内士法の内容を問う問題、旅程管理に関する基礎的な知識を問う問題などが、あげられています。

また、コンプライアンスに関しては、著作権法、道路運送法、旧薬事法等などの基本的な事項が問われるようです。

外国人ごとの生活文化への対応等

宗教上の注意点に関する知識、食事制限に関する知識、国別の特徴などが、問われます。

例として、イスラム教のハラル対応や礼拝、ヒンドゥー教の食事制限等を問う問題、食物アレルギー等に関する知識を問う問題、旅行の消費動向や慣習等、国別の特徴に関する基本的な知識を問う問題が、あげられています。

危機管理・災害発生時における適切な対応

危機管理・救急救命等に関する、基本的な知識、災害時対応に関する知識などが、問われます。

例として、応急手当やAEDの使用方法、医療機関において外国人を受け入れ る医療拠点病院等に関する基本的な知識を問う問題、SafetyTipsやインバウンド向け旅行保険に関する問題が、あげられています。

英語筆記(一次)試験のTOEICによる免除要件は、2018年どう変わる?

2018年から、全国通訳案内士の試験の、英語のTOEICによる免除要件が、変更されます。

 英語の筆記試験のTOEIC免除要件は、L&R、スピーキング、ライティングとも引き上げ?!

英語のTOEICによる免除要件は、L/R、スピーキング、ライティングの、いずれも引き上げられます。

TOEICリスニング&リーディングは900点で免除に

・TOEICテストL/R 900点以上
・TOEICスピーキングテスト160点以上
・TOEICライティングテスト170点以上

 TOEICの有効期限にも注意!全国通訳案内士の英語筆記試験の免除要件

通訳案内士の筆記試験の免除要件については、TOEICテストの有効期限も加わりました。

さらに、TOEICスコアは、L/R 、スピーキング、ライティング共に、試験日の前年度以降に取得したもののみ、有効とされます。また、出願時に公式認定書(コピー可)の提示が必要です。つまり、インターネット発表のみではダメということです。

2017年4月以降に受けたTOEIC公開テスト、かつテスト結果が郵送で手元に届いている場合のみ使えるということになります。

TOEICテストの勉強法については、こちらの記事をご覧ください。

TOEICテストの勉強法について、詳しくはメルマガで配信しています。

メルマガを読み始めて3か月ほどで、目標の900点を大幅にオーバーして945点!取られた方も、いらっしゃいます。

あなたが考えているよりも、TOEIC900点は、近くにありますよ。^^

\ SNSでシェアしよう! /

TOEIC研究室Bの注目記事を受け取ろう

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

TOEIC研究室Bの人気記事をお届けします。

  • 気に入ったらブックマーク! このエントリーをはてなブックマークに追加
  • フォローしよう!
TOEIC3ヶ月で100点アップ勉強法!メルマガ
TOEICテスト3ヶ月で100点アップする方法!メルマガ

苗字*   (ご本名でお願いします。)

メールアドレス*


icloudや携帯メールは届かない場合があります。フリーメールでしたら gmail がお勧めです。


メルマガ読者さんの声


「945点。予想以上に伸びて嬉しいかぎりです。」

「先日のTOEIC IP テストの結果が返ってきました!結果は スコア〇〇〇。目標スコア達成です(^^)」

「もう少し早くこのメルマガを購読して、自信を持って学習すればよかったな、と思っています!」

「課題のReadingは始めて300点台を超えました。」

「初めての公開テスト受験でしたが、あっさり600点に到達しました。」

「公開テストの結果は過去最高のスコア〇〇〇でした。」

「スケジュールの立て方、勉強方法など、とても役にたちました。ありがとうございました。」


 .




TOEIC勉強法メルマガを読む

関連記事

  • TOEICの先の目標は?英語を活かしたお仕事インタビュー:翻訳、通訳編

  • TOEICスコア220点アップで晴れて通訳案内士に!